Tłumaczenia pisemne
Oferta tłumaczeń dopasowana do Twoich potrzeb
W Easy Language Center rozumiemy, że każde zlecenie jest inne. Dlatego oferujemy tłumaczenia skrojone na miarę – dokładnie dopasowane do oczekiwań i specyfiki materiałów naszych klientów. Gotowe tłumaczenia dostarczamy w formie elektronicznej wraz z fakturą VAT.
Nasza podstawowa oferta obejmuje:
- profesjonalne tłumaczenie tekstu,
- zachowanie podstawowego układu graficznego (np. proste tabele, formatowanie),
- atrakcyjne i przejrzyste opracowanie dokumentu.
W przypadku bardziej zaawansowanych elementów graficznych (diagramów, wykresów, schematów itp.), oferujemy ich przygotowanie przez naszych doświadczonych grafików. Koszt takiej usługi ustalany jest indywidualnie – w zależności od stopnia skomplikowania materiału.
Zakres tematyczny tłumaczeń
Tłumaczymy teksty z wielu dziedzin – zarówno ogólne, jak i specjalistyczne. Posiadamy doświadczenie m.in. w następujących obszarach:
- Informatyka – korespondencja, strony internetowe, aplikacje
- Bankowość – regulaminy, systemy, procedury
- Ubezpieczenia – umowy, OWU, raporty
- Finanse – dokumentacja księgowa, raporty, bilanse, analizy
- Prawo i administracja – umowy, akty, orzeczenia, dokumenty urzędowe
- Unia Europejska – dyrektywy, normy, dokumenty integracyjne
- Medycyna i farmacja – ulotki, publikacje naukowe, materiały marketingowe
- Chemia i biologia – opisy preparatów, dokumentacja techniczna
- Technika i budownictwo – instrukcje, specyfikacje, raporty
- Marketing i PR – treści reklamowe, komunikaty prasowe
- Edukacja i nauka – artykuły, materiały dydaktyczne
- Nauki społeczne i humanistyczne – publikacje naukowe z zakresu socjologii, pedagogiki, psychologii i innych dziedzin
- E-commerce – opisy produktów, treści sklepów internetowych, teksty SEO i marketingowe
- Instrukcje obsługi produktów – dokumentacja użytkowa, poradniki, specyfikacje
- i wiele innych
Specjalistyczne rodzaje tłumaczeń
Realizujemy tłumaczenia różnego rodzaju:
- Tłumaczenia specjalistyczne
- Tłumaczenia techniczne
- Tłumaczenia medyczne
- Tłumaczenia przysięgłe
- Tłumaczenia naukowe
- Tłumaczenia prawnicze
- Tłumaczenia umów
- Tłumaczenia z zakresu biologii, chemii, matematyki, językoznawstwa i literatury
- Tłumaczenia publikacji naukowych (m.in. z zakresu socjologii, pedagogiki, psychologii)
- Tłumaczenia stron internetowych, treści reklamowych i sklepów online (e-commerce)
- Tłumaczenia instrukcji obsługi produktów i urządzeń
- Tłumaczenia patentów i dokumentacji technicznej
Przykładowe materiały, które tłumaczymy
- Dokumentacja spółek handlowych
- Dokumenty finansowe i księgowe
- Teksty biznesowe i handlowe (strategie, oferty, analizy, umowy)
- Opinie prawne, akty prawne, dokumenty sądowe
- Dokumentacja ubezpieczeniowa (raporty, procedury, analizy ryzyka)
- Materiały budowlane i specjalistyczna dokumentacja techniczna
- Instrukcje obsługi i specyfikacje techniczne produktów
- Prezentacje, materiały konferencyjne i szkoleniowe
- Artykuły naukowe, poradniki, teksty edukacyjne
- Strony internetowe, treści reklamowe, teksty SEO i opisy produktów (e-commerce)
- Teksty z zakresu nauk humanistycznych i społecznych, w tym publikacje do czasopism naukowych
Elementy graficzne
Nasze biuro zapewnia również kompleksową obsługę graficzną dokumentów. Przygotowujemy m.in.:
- diagramy,
- schematy,
- wykresy,
- rysunki techniczne.
Dzięki współpracy z doświadczonym zespołem grafików, zapewniamy szybkie i profesjonalne wykonanie graficznej części dokumentacji.
Języki, z których i na które tłumaczymy
- Angielski
- Francuski
- Polski
Na życzenie udostępniamy referencje potwierdzające jakość naszych usług.
Easy Language Center – Twój partner w tłumaczeniach!
